Digital illustration. Logo design for a Mexican food restaurant called Carrizo, a fusion of Oaxaca and Sinaloa located in Mexico City.
The most famous thing in Sinaloa is seafood, while the most typical thing in Oaxaca is Mezcal.
The logo represents this fusion, in addition the Carrizo is the tool that the octopus is using, formerly that bamboo was used to measure the alcoholic level of the agave distillate.
Ilustración digital. Diseño de logo para un restaurante de comida mexicana llamado Carrizo, fusion Oaxaca y Sinaloa situado en Ciudad de Mexico.
Lo mas famoso de Sinaloa es el marisco, mientras lo mas tipico de Oaxaca es el Mezcal. El logo representa esta fusion, ademas el Carrizo es la herramienta que esta' utilizando el pulpo, atinguamente ese bambu se usaba para medir el grado alcolico del distilado de agave.
Lo mas famoso de Sinaloa es el marisco, mientras lo mas tipico de Oaxaca es el Mezcal. El logo representa esta fusion, ademas el Carrizo es la herramienta que esta' utilizando el pulpo, atinguamente ese bambu se usaba para medir el grado alcolico del distilado de agave.
Illustrazione digitale. Logo per Carrizo, un ristorante fusione Oaxaca-Sinaloa che si trova a CDMX. Il logo rappresenta la parte piú famosa di Sinaloa, i piatti di pesce, e la cosa piú tipica di Oaxaca, il Mezcal. Inoltre il Carrizo é lo strumento che sta usando il polipo, un bambú che veniva usato per misurare il grado alcolico del distillato di agave.
멕시코 시티에 위치한 오악사카와 시날로아의 퓨전 멕시코 음식 레스토랑인 Carrizo의 로고 디자인입니다. 디지털 일러스트레이션.
Label for Mexican craft beer.
This craft beer is called Cachondeame, it is a difficult word to translate but it is something between “flirt” and “tourn on” but in this case with a loving and positive meaning. That's why labels come in two versions, slightly androgynous, representing the idea that it takes two people to see the full image. The red for the passion and the cream-colored background for the full-bodied flavor with a touch of vanilla that the beer has.
Esta cerveza artesanal se llama Cachondeame, es una palabra dificil de traducir pero es algo entre ¨coquetear¨ y ¨encender¨ pero en este caso con un sentido amoroso y positivo. Por eso las etiqueta vienen en dos versiones, ligeramente androginas, que representan la idea de que hacen falta dos personas para poder ver la imagen completa. El rojo para la pasion y el fondo color crema para el sabor corposo con un toque de vanilla que tiene la cerveza.
Questa birra si chiama Cachondeame, una parola difficile da tradurre ma tra ¨flirt¨ e ¨tour on¨ in un senso positivo. Per questo l'etichetta viene in due versioni, leggermente androgine, che rappresentano l'idea che ci vogliono due persone a bere questa birra per vedere l'immagine completa. Il rosso per la passione e il crema di fondo per il gusto corposo e con un tocco di vaniglia di questa birra.
Final proposal
Other proposals
